バーゼル銀行監督委員会・証券監督者国際機構（IOSCO）による市中協議文書
「トレーディング業務に対するバーゼルIIの適用およびダブル・デフォルト効果の取扱い」
の公表について

コメント期限：2005年５月27日

バーゼル
2005年４月

バーゼル銀行監督委員会（以下、「バーゼル委」。）と証券監督者国際機構（IOSCO）は、４月11日、「トレーディング業務に対するバーゼルIIの適用およびダブル・デフォルト効果の取扱い」（原題：The application of Basel II to trading activities and the treatment of double default effects）と題する市中協議文書を共同で公表しました。また、バーゼル委とIOSCOが本件の検討を行うにあたり、銀行および証券会社を対象として実施したサーベイに対する回答の要約「トレーディング勘定サーベイ：回答の要約」（原題：Trading book survey: a summary of responses）も併せて公表しています。

以下にはプレスリリースの仮訳を掲載しています。

• プレスリリース（仮訳）（PDF：113K）
• プレスリリース（原文）

市中協議文書「トレーディング業務に対するバーゼルIIの適用およびダブル・デフォルト効果の取扱い」へのコメントは、2005年５月27日までに、バーゼル委及びIOSCO宛てに英文でご提出ください。なお、原文につきましては、国際決済銀行（ＢＩＳ）またはIOSCOのホームページから入手可能です。